Used in the same context as “All right!” or “Okay!”
Agik, Dun ako sa dulo!
All right (Agik), the backseat is mine!
A colloquial term often used to describe someone as unattractive or unkempt. It can also imply someone is acting foolishly or in a disagreeable manner.
Ang tukmol ng itsura niya ngayon, hindi man lang nag-ayos,
Huwag kang umasta na parang tukmol, magpakatao ka naman.
He looks so unkempt(tukmol) today, he didn't even bother to groom himself.
Don't act like a fool(tukmol), behave yourself properly.
Derived from the word “idol”. When someone calls another person “lodi”, they are expressing admiration and respect for that person. It’s a term of endearment used to refer to someone you look up to or admire.
Petmalu talaga ang performance mo on stage lodi!
Your performance on stage lodi is truly exceptional!